Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 22:33

Context
NET ©

When the crowds heard this, they were amazed at his teaching.

NIV ©

When the crowds heard this, they were astonished at his teaching.

NASB ©

When the crowds heard this, they were astonished at His teaching.

NLT ©

When the crowds heard him, they were impressed with his teaching.

MSG ©

Hearing this exchange the crowd was much impressed.

BBE ©

And the people hearing it were surprised at his teaching.

NRSV ©

And when the crowd heard it, they were astounded at his teaching.

NKJV ©

And when the multitudes heard this , they were astonished at His teaching.


KJV
And
<2532>
when the multitude
<3793>
heard
<191> (5660)
[this], they were astonished
<1605> (5712)
at
<1909>
his
<846>
doctrine
<1322>_.
NASB ©
When the crowds
<3793>
heard
<191>
this, they were astonished
<1605>
at His teaching
<1322>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
akousantev
<191> (5660)
V-AAP-NPM
oi
<3588>
T-NPM
ocloi
<3793>
N-NPM
exeplhssonto
<1605> (5712)
V-IPI-3P
epi
<1909>
PREP
th
<3588>
T-DSF
didach
<1322>
N-DSF
autou
<846>
P-GSM
NET © [draft] ITL
When
<2532>
the crowds
<3793>
heard
<191>
this, they were amazed
<1605>
at
<1909>
his
<846>
teaching
<1322>
.
NET ©

When the crowds heard this, they were amazed at his teaching.

NET © Notes


TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org