Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Matthew 14:21

Context
NET ©

Not counting women and children, there were about five thousand men who ate.

NIV ©

The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children.

NASB ©

There were about five thousand men who ate, besides women and children.

NLT ©

About five thousand men had eaten from those five loaves, in addition to all the women and children!

MSG ©

About five thousand were fed.

BBE ©

And those who had food were about five thousand men, in addition to women and children.

NRSV ©

And those who ate were about five thousand men, besides women and children.

NKJV ©

Now those who had eaten were about five thousand men, besides women and children.


KJV
And
<1161>
they that had eaten
<2068> (5723)
were
<2258> (5713)
about
<5616>
five thousand
<4000>
men
<435>_,
beside
<5565>
women
<1135>
and
<2532>
children
<3813>_.
NASB ©
There were about
<5616>
five
<4000>
thousand
<4000>
men
<435>
who ate
<2068>
, besides
<5565>
women
<1135>
and children
<3813>
.
GREEK
oi
<3588>
T-NPM
de
<1161>
CONJ
esyiontev
<2068> (5723)
V-PAP-NPM
hsan
<1510> (5713)
V-IXI-3P
andrev
<435>
N-NPM
wsei
<5616>
ADV
pentakiscilioi
<4000>
A-NPM
cwriv
<5565>
ADV
gunaikwn
<1135>
N-GPF
kai
<2532>
CONJ
paidiwn
<3813>
N-GPN
NET © [draft] ITL
Not counting
<5565>
women
<1135>
and
<2532>
children
<3813>
, there were about
<5616>
five thousand
<4000>
men
<435>
who ate
<2068>
.
NET ©

Not counting women and children, there were about five thousand men who ate.

NET © Notes


TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org