Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 3:1

Context
NET ©

Now a certain man, a Pharisee 1  named Nicodemus, who was a member of the Jewish ruling council, 2 

NIV ©

Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a member of the Jewish ruling council.

NASB ©

Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews;

NLT ©

After dark one evening, a Jewish religious leader named Nicodemus, a Pharisee,

MSG ©

There was a man of the Pharisee sect, Nicodemus, a prominent leader among the Jews.

BBE ©

Now there was among the Pharisees a man named Nicodemus, who was one of the rulers of the Jews.

NRSV ©

Now there was a Pharisee named Nicodemus, a leader of the Jews.

NKJV ©

There was a man of the Pharisees named Nicodemus, a ruler of the Jews.


KJV
There was
<2258> (5713)
a man
<444>
of
<1537>
the Pharisees
<5330>_,
named
<3686> <846>
Nicodemus
<3530>_,
a ruler
<758>
of the Jews
<2453>_:
NASB ©
Now
<1161>
there was a man
<444>
of the Pharisees
<5330>
, named
<3686>
Nicodemus
<3530>
, a ruler
<758>
of the Jews
<2453>
;
GREEK
hn
<1510> (5713)
V-IXI-3S
de
<1161>
CONJ
anyrwpov
<444>
N-NSM
ek
<1537>
PREP
twn
<3588>
T-GPM
farisaiwn
<5330>
N-GPM
nikodhmov
<3530>
N-NSM
onoma
<3686>
N-NSN
autw
<846>
P-DSM
arcwn
<758>
N-NSM
twn
<3588>
T-GPM
ioudaiwn
<2453>
A-GPM
NET © [draft] ITL
Now a
<444>
certain man
<444>
, a Pharisee
<5330>
named
<3686>
Nicodemus
<3530>
, who was a member of the Jewish
<2453>
ruling council
<758>
,
NET ©

Now a certain man, a Pharisee 1  named Nicodemus, who was a member of the Jewish ruling council, 2 

NET © Notes

sn See the note on Pharisees in 1:24.

tn Grk “a ruler of the Jews” (denoting a member of the Sanhedrin, the highest legal, legislative, and judicial body among the Jews).



TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org