Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 9:21

Context
NET ©

And both the tabernacle and all the utensils of worship he likewise sprinkled with blood.

NIV ©

In the same way, he sprinkled with the blood both the tabernacle and everything used in its ceremonies.

NASB ©

And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood.

NLT ©

And in the same way, he sprinkled blood on the sacred tent and on everything used for worship.

MSG ©

He did the same thing with the place of worship and its furniture.

BBE ©

And the blood was put on the Tent and all the holy vessels in the same way.

NRSV ©

And in the same way he sprinkled with the blood both the tent and all the vessels used in worship.

NKJV ©

Then likewise he sprinkled with blood both the tabernacle and all the vessels of the ministry.


KJV
Moreover
<1161> <3668>
he sprinkled
<4472> (5656)
with blood
<129>
both
<2532>
the tabernacle
<4633>_,
and
<2532>
all
<3956>
the vessels
<4632>
of the ministry
<3009>_.
NASB ©
And in the same
<3668>
way
<3668>
he sprinkled
<4472>
both
<2532>
the tabernacle
<4633>
and all
<3956>
the vessels
<4632>
of the ministry
<3009>
with the blood
<129>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
thn
<3588>
T-ASF
skhnhn
<4633>
N-ASF
de
<1161>
CONJ
kai
<2532>
CONJ
panta
<3956>
A-APN
ta
<3588>
T-APN
skeuh
<4632>
N-APN
thv
<3588>
T-GSF
leitourgiav
<3009>
N-GSF
tw
<3588>
T-DSN
aimati
<129>
N-DSN
omoiwv
<3668>
ADV
errantisen
<4472> (5656)
V-AAI-3S
NET © [draft] ITL
And
<2532>
both
<1161>
the tabernacle
<4633>
and
<2532>
all
<3956>
the utensils
<4632>
of worship
<3009>
he
<4472>
likewise
<3668>
sprinkled
<4472>
with blood
<129>
.
NET ©

And both the tabernacle and all the utensils of worship he likewise sprinkled with blood.

NET © Notes


TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org