Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

2 Chronicles 21:16

NET ©	The Lord stirred up against Jehoram the Philistines¹ and the Arabs who lived beside the Cushites.
NIV ©	The LORD aroused against Jehoram the hostility of the Philistines and of the Arabs who lived near the Cushites.
NASB ©	Then the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabs who bordered the Ethiopians;
NLT ©	Then the LORD stirred up the Philistines and the Arabs, who lived near the Ethiopians, to attack Jehoram.
MSG ©	The trouble started with an invasion. GOD incited the Philistines and the Arabs who lived near the Ethiopians to attack Jehoram.
BBE ©	Then the Philistines and the Arabians, who are by Ethiopia, were moved by the Lord to make war on Jehoram;
NRSV ©	The LORD aroused against Jehoram the anger of the Philistines and of the Arabs who are near the Ethiopians.
NKJV ©	Moreover the LORD stirred up against Jehoram the spirit of the Philistines and the Arabians who were near the Ethiopians.

KJV	Moreover the LORD <03068> stirred up <05782> (8686) against Jehoram <03088> the spirit <07307> of the Philistines <06430>_, and of the Arabians <06163>_, that [were] near <05921> <03027> the Ethiopians <03569>_:
NASB ©	Then the LORD <03068> stirred <05782> up against <05921> Jehoram <03088> the spirit <07307> of the Philistines <06430> and the Arabs <06163> who <0834> bordered <05921> <3027> the Ethiopians <03569> ;
HEBREW	Myswk <03569> dy <03027> le <05921> rsa <0834> Mybrehw <06163> Mytslph <06430> xwr <07307> ta <0853> Mrwhy <03088> le <05921> hwhy <03068> reyw (21:16) <05782>
LXXM	kai <2532> CONJ ephgeiren {V-IAI-3S} kuriov <2962> N-NSM epi <1909> PREP iwram <2496> N-PRI touv <3588> T-APM allofulouv <246> A-APM kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM arabav <690> N-PRI kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM omorouv {A-APM} twn <3588> T-GPF aiyiopwn <128> N-GPF
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> stirred <05782> up against <05921> Jehoram <03088> the Philistines <06430> and the Arabs <06163> who lived beside <03027> the Cushites <03569> .
NET ©	The Lord stirred up against Jehoram the Philistines¹ and the Arabs who lived beside the Cushites.
NET © Notes	¹tn Heb “the spirit of the Philistines.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org