Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 22:1

Context
NET ©

There was no war between Syria and Israel for three years. 1 

NIV ©

For three years there was no war between Aram and Israel.

NASB ©

Three years passed without war between Aram and Israel.

NLT ©

For three years there was no war between Aram and Israel.

MSG ©

They enjoyed three years of peace--no fighting between Aram and Israel.

BBE ©

Now for three years there was no war between Aram and Israel.

NRSV ©

For three years Aram and Israel continued without war.

NKJV ©

Now three years passed without war between Syria and Israel.


KJV
And they continued
<03427> (8799)
three
<07969>
years
<08141>
without war
<04421>
between Syria
<0758>
and Israel
<03478>_.
NASB ©
Three
<07969>
years
<08141>
passed
<03427>
without
<0369>
war
<04421>
between
<0996>
Aram
<0758>
and Israel
<03478>
.
HEBREW
P
larvy
<03478>
Nybw
<0996>
Mra
<0758>
Nyb
<0996>
hmxlm
<04421>
Nya
<0369>
Myns
<08141>
sls
<07969>
wbsyw (22:1)
<03427>
LXXM
kai
<2532
CONJ
ekayisen
<2523
V-AAI-3S
tria
<5140
A-APN
eth
<2094
N-APN
kai
<2532
CONJ
ouk
<3364
ADV
hn
<1510
V-IAI-3S
polemov
<4171
N-NSM
ana
<303
PREP
meson
<3319
A-ASN
suriav
<4947
N-GSF
kai
<2532
CONJ
ana
<303
PREP
meson
<3319
A-ASN
israhl
<2474
N-PRI
NET © [draft] ITL
There
<03427>
was no
<0369>
war
<04421>
between
<0996>
Syria
<0758>
and Israel
<03478>
for three
<07969>
years
<08141>
.
NET ©

There was no war between Syria and Israel for three years. 1 

NET © Notes

tn Heb “and they lived three years without war between Aram and Israel.”



TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org