Titus 3:7

And so, ¹  since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life.” ² 

so that, having been justified by his grace, we might become heirs having the hope of eternal life.

so that being justified by His grace we would be made heirs according to the hope of eternal life.

He declared us not guilty because of his great kindness. And now we know that we will inherit eternal life.

God's gift has restored our relationship with him and given us back our lives. And there's more life to come--an eternity of life!

So that, having been given righteousness through grace, we might have a part in the heritage, the hope of eternal life.

so that, having been justified by his grace, we might become heirs according to the hope of eternal life.

that having been justified by His grace we should become heirs according to the hope of eternal life.

And so, ¹  since we have been justified by his grace, we become heirs with the confident expectation of eternal life.” ² 

¹ tn This is the conclusion of a single, skillfully composed sentence in Greek encompassing Titus 3:4-7. Showing the goal of God’s merciful salvation, v. 7 begins literally, “in order that, being justified…we might become heirs…”

² tn Grk “heirs according to the hope of eternal life.”