Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Revelation 3:11

NET ©	I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away¹ your crown.²
NIV ©	I am coming soon. Hold on to what you have, so that no-one will take your crown.
NASB ©	‘I am coming quickly; hold fast what you have, so that no one will take your crown.
NLT ©	Look, I am coming quickly. Hold on to what you have, so that no one will take away your crown.
MSG ©	"I'm on my way; I'll be there soon. Keep a tight grip on what you have so no one distracts you and steals your crown.
BBE ©	I come quickly: keep that which you have, so that no one may take your crown.
NRSV ©	I am coming soon; hold fast to what you have, so that no one may seize your crown.
NKJV ©	"Behold, I am coming quickly! Hold fast what you have, that no one may take your crown.

KJV	Behold <2400> (5628)_, I come <2064> (5736) quickly <5035>_: hold that fast <2902> (5720) which <3739> thou hast <2192> (5719)_, that <2443> no man <3367> take <2983> (5632) thy <4675> crown <4735>_.
NASB ©	'I am coming <2064> quickly <5035> ; hold <2902> fast <2902> what <3739> you have <2192> , so <2443> that no <3367> one <3367> will take <2983> your crown <4735> .
GREEK	ercomai <2064> (5736) V-PNI-1S tacu <5035> ADV kratei <2902> (5720) V-PAM-2S o <3739> R-ASN eceiv <2192> (5719) V-PAI-2S ina <2443> CONJ mhdeiv <3367> A-NSM labh <2983> (5632) V-2AAS-3S ton <3588> T-ASM stefanon <4735> N-ASM sou <4675> P-2GS
NET © [draft] ITL	I am coming <2064> soon <5035> . Hold on <2902> to what <3739> you have <2192> so that <2443> no one <3367> can take away <2983> your <4675> crown <4735> .
NET ©	I am coming soon. Hold on to what you have so that no one can take away¹ your crown.²
NET © Notes	¹tn On the verb λάβῃ (labh) here BDAG 583 s.v. λαμβάνω 2 states, “to take away, remove…with or without the use of force τὰ ἀργύρια take away the silver coins (fr. the temple) Mt 27:6. τὰς ἀσθενείας diseases 8:17. τὸν στέφανον Rv 3:11.” ²sn Your crown refers to a wreath consisting either of foliage or of precious metals formed to resemble foliage and worn as a symbol of honor, victory, or as a badge of high office – ‘wreath, crown’ (L&N 6.192).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org