Revelation 1:16

He held ¹  seven stars in his right hand, and a sharp double-edged sword extended out of his mouth. His ²  face shone like the sun shining at full strength.

In his right hand he held seven stars, and out of his mouth came a sharp double-edged sword. His face was like the sun shining in all its brilliance.

In His right hand He held seven stars, and out of His mouth came a sharp two-edged sword; and His face was like the sun shining in its strength.

He held seven stars in his right hand, and a sharp two–edged sword came from his mouth. And his face was as bright as the sun in all its brilliance.

right hand holding the Seven Stars, His mouth a sharp-biting sword, his face a perigee sun.

And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth came a sharp two-edged sword: and his face was like the sun shining in its strength.

In his right hand he held seven stars, and from his mouth came a sharp, two-edged sword, and his face was like the sun shining with full force.

He had in His right hand seven stars, out of His mouth went a sharp two–edged sword, and His countenance was like the sun shining in its strength.

He held ¹  seven stars in his right hand, and a sharp double-edged sword extended out of his mouth. His ²  face shone like the sun shining at full strength.

¹ tn Grk “and having.” In the Greek text this is a continuation of the previous sentence, but because contemporary English style employs much shorter sentences, a new sentence was started here in the translation by supplying the pronoun “he.”

² tn This is a continuation of the previous sentence in the Greek text, but a new sentence was started here in the translation.