Psalms 83:5

Yes, ¹  they devise a unified strategy; ²  they form an alliance ³  against you.

With one mind they plot together; they form an alliance against you—

For they have conspired together with one mind; Against You they make a covenant:

This was their unanimous decision. They signed a treaty as allies against you––

And now they're putting their heads together, making plans to get rid of you.

For they have all come to an agreement; they are all joined together against you:

They conspire with one accord; against you they make a covenant—

For they have consulted together with one consent; They form a confederacy against You:

Yes, ¹  they devise a unified strategy; ²  they form an alliance ³  against you.

¹ tn Or “for.”

² tn Heb “they consult [with] a heart together.”

³ tn Heb “cut a covenant.”