Psalms 69:16
ContextNET © | Answer me, O Lord, for your loyal love is good! 1 Because of your great compassion, turn toward me! |
NIV © | Answer me, O LORD, out of the goodness of your love; in your great mercy turn to me. |
NASB © | Answer me, O LORD, for Your lovingkindness is good; According to the greatness of Your compassion, turn to me, |
NLT © | Answer my prayers, O LORD, for your unfailing love is wonderful. Turn and take care of me, for your mercy is so plentiful. |
MSG © | Now answer me, GOD, because you love me; Let me see your great mercy full-face. |
BBE © | Give an answer to my words, O Lord; for your mercy is good: be turned to me, because of your great pity. |
NRSV © | Answer me, O LORD, for your steadfast love is good; according to your abundant mercy, turn to me. |
NKJV © | Hear me, O LORD, for Your lovingkindness is good; Turn to me according to the multitude of Your tender mercies. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Answer me, O Lord, for your loyal love is good! 1 Because of your great compassion, turn toward me! |
NET © Notes |
1 tn Or “pleasant”; or “desirable.” |