Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 63:5

NET ©	As if with choice meat¹ you satisfy my soul.² My mouth joyfully praises you,³
NIV ©	My soul will be satisfied as with the richest of foods; with singing lips my mouth will praise you.
NASB ©	My soul is satisfied as with marrow and fatness, And my mouth offers praises with joyful lips.
NLT ©	You satisfy me more than the richest of foods. I will praise you with songs of joy.
MSG ©	I eat my fill of prime rib and gravy; I smack my lips. It's time to shout praises!
BBE ©	My soul will be comforted, as with good food; and my mouth will give you praise with songs of joy;
NRSV ©	My soul is satisfied as with a rich feast, and my mouth praises you with joyful lips
NKJV ©	My soul shall be satisfied as with marrow and fatness, And my mouth shall praise You with joyful lips.

KJV	My soul <05315> shall be satisfied <07646> (8799) as [with] marrow <02459> and fatness <01880>_; and my mouth <06310> shall praise <01984> (8762) [thee] with joyful <07445> lips <08193>_: {marrow: Heb. fatness}
NASB ©	My soul <05315> is satisfied <07646> as with marrow <02459> and fatness <01880> , And my mouth <06310> offers <01984> praises <01984> with joyful <07445> lips <08193> .
HEBREW	yp <06310> llhy <01984> twnnr <07445> ytpvw <08193> yspn <05315> ebvt <07646> Nsdw <01880> blx <02459> wmk <03644> (63:5) <63:6>
LXXM	(62:6) wsei <5616> CONJ steatov {N-GSN} kai <2532> CONJ piothtov <4096> N-GSF emplhsyeih {V-APO-3S} h <3588> T-NSF quch <5590> N-NSF mou <1473> P-GS kai <2532> CONJ ceilh <5491> N-NPN agalliasewv <20> N-GSF ainesei <134> V-FAI-3S to <3588> T-NSN stoma <4750> N-NSN mou <1473> P-GS
NET © [draft] ITL	As <03644> if with choice meat <02459> you satisfy <07646> my soul <05315> . My mouth <06310> joyfully <07445> praises <01984> you,
NET ©	As if with choice meat¹ you satisfy my soul.² My mouth joyfully praises you,³
NET © Notes	¹tn Heb “like fat and fatness.” ²tn Or “me.” ³tn Heb “and [with] lips of joy my mouth praises.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #06: On Bible View and Passage View, drag the yellow bar to adjust your screen. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org