Psalms 31:18
ContextNET © | May lying lips be silenced – lips 1 that speak defiantly against the innocent 2 with arrogance and contempt! |
NIV © | Let their lying lips be silenced, for with pride and contempt they speak arrogantly against the righteous. |
NASB © | Let the lying lips be mute, Which speak arrogantly against the righteous With pride and contempt. |
NLT © | May their lying lips be silenced––those proud and arrogant lips that accuse the godly. |
MSG © | Gag those loudmouthed liars who heckle me, your follower, with jeers and catcalls. |
BBE © | Let the false lips be shut, which say evil against the upright, looking down on him in their pride. |
NRSV © | Let the lying lips be stilled that speak insolently against the righteous with pride and contempt. |
NKJV © | Let the lying lips be put to silence, Which speak insolent things proudly and contemptuously against the righteous. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | exoudenwsei {N-DSF} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | May lying lips be silenced – lips 1 that speak defiantly against the innocent 2 with arrogance and contempt! |
NET © Notes |
1 tn Heb “the [ones which].” 2 tn Or “godly.” |