Psalms 141:3
ContextNET © | O Lord, place a guard on my mouth! Protect the opening 1 of my lips! 2 |
NIV © | Set a guard over my mouth, O LORD; keep watch over the door of my lips. |
NASB © | Set a guard, O LORD, over my mouth; Keep watch over the door of my lips. |
NLT © | Take control of what I say, O LORD, and keep my lips sealed. |
MSG © | Post a guard at my mouth, GOD, set a watch at the door of my lips. |
BBE © | O Lord, keep a watch over my mouth; keep the door of my lips. |
NRSV © | Set a guard over my mouth, O LORD; keep watch over the door of my lips. |
NKJV © | Set a guard, O LORD, over my mouth; Keep watch over the door of my lips. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | O Lord, place a guard on my mouth! Protect the opening 1 of my lips! 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “door.” The Hebrew word occurs only here in the OT. 2 sn My mouth…my lips. The psalmist asks God to protect him from speaking inappropriately or sinfully. |