Psalms 141:2
ContextNET © | May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering! 1 |
NIV © | May my prayer be set before you like incense; may the lifting up of my hands be like the evening sacrifice. |
NASB © | May my prayer be counted as incense before You; The lifting up of my hands as the evening offering. |
NLT © | Accept my prayer as incense offered to you, and my upraised hands as an evening offering. |
MSG © | Treat my prayer as sweet incense rising; my raised hands are my evening prayers. |
BBE © | Let my prayer be ordered before you like a sweet smell; and let the lifting up of my hands be like the evening offering. |
NRSV © | Let my prayer be counted as incense before you, and the lifting up of my hands as an evening sacrifice. |
NKJV © | Let my prayer be set before You as incense, The lifting up of my hands as the evening sacrifice. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | May you accept my prayer like incense, my uplifted hands like the evening offering! 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “may my prayer be established [like] incense before you, the uplifting of my hands [like] an evening offering.” |