Psalms 118:19
ContextNET © | Open for me the gates of the just king’s temple! 1 I will enter through them and give thanks to the Lord. |
NIV © | Open for me the gates of righteousness; I will enter and give thanks to the LORD. |
NASB © | Open to me the gates of righteousness; I shall enter through them, I shall give thanks to the LORD. |
NLT © | Open for me the gates where the righteous enter, and I will go in and thank the LORD. |
MSG © | Swing wide the city gates--the [righteous] gates! I'll walk right through and thank GOD! |
BBE © | Let the doors of righteousness be open to me; I will go in and give praise to the Lord. |
NRSV © | Open to me the gates of righteousness, that I may enter through them and give thanks to the LORD. |
NKJV © | Open to me the gates of righteousness; I will go through them, And I will praise the LORD. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Open for me the gates of the just king’s temple! 1 I will enter through them and give thanks to the Lord. |
NET © Notes |
1 tn Heb “the gates of justice.” The gates of the |