Psalms 109:11
ContextNET © | May the creditor seize 1 all he owns! May strangers loot his property! 2 |
NIV © | May a creditor seize all he has; may strangers plunder the fruits of his labour. |
NASB © | Let the creditor seize all that he has, And let strangers plunder the product of his labor. |
NLT © | May creditors seize his entire estate, and strangers take all he has earned. |
MSG © | May the bank foreclose and wipe him out, and strangers, like vultures, pick him clean. |
BBE © | Let his creditor take all his goods; and let others have the profit of his work. |
NRSV © | May the creditor seize all that he has; may strangers plunder the fruits of his toil. |
NKJV © | Let the creditor seize all that he has, And let strangers plunder his labor. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | May the creditor seize 1 all he owns! May strangers loot his property! 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “lay snares for” (see Ps 38:12). 2 tn Heb “the product of his labor.” |