Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Psalms 10:1

NET ©	Why, Lord, do you stand far off? Why do you pay no attention during times of trouble?²
NIV ©	Why, O LORD, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble?
NASB ©	Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide Yourself in times of trouble?
NLT ©	O LORD, why do you stand so far away? Why do you hide when I need you the most?
MSG ©	GOD, are you avoiding me? Where are you when I need you?
BBE ©	Why do you keep far away, O Lord? why are you not to be seen in times of trouble?
NRSV ©	Why, O LORD, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble?
NKJV ©	Why do You stand afar off, O LORD? Why do You hide in times of trouble?

KJV	Why standest <05975> (8799) thou afar off <07350>_, O LORD <03068>_? [why] hidest <05956> (8686) thou [thyself] in times <06256> of trouble <06869>_?
NASB ©	Why do You stand <05975> afar <07350> off, O LORD <03068> ? Why do You hide <05956> Yourself in times <06256> of trouble <06869> ?
HEBREW	hrub <06869> twtel <06256> Mylet <05956> qwxrb <07350> dmet <05975> hwhy <03068> hml (10:1) <04100>
LXXM	(9:22) ina <2443> CONJ ti <5100> I-ASN kurie <2962> N-VSM afesthkav {V-RAI-2S} makroyen <3113> ADV uperorav {V-PAI-2S} en <1722> PREP eukairiaiv <2120> N-DPF en <1722> PREP yliqei <2347> N-DSF
NET © [draft] ITL	Why <04100> , Lord <03068> , do you stand <05975> far <07350> off? Why do you pay no attention during <05956> times <06256> of trouble <06869> ?
NET ©	Why, Lord, do you stand far off? Why do you pay no attention during times of trouble?²
NET © Notes	¹sn Psalm 10. Many Hebrew mss and the ancient Greek version (LXX) combine Psalms 9 and 10 into a single psalm. Taken in isolation, Psalm 10 is a petition for help in which the psalmist urges the Lord to deliver him from his dangerous enemies, whom he describes in vivid and terrifying detail. The psalmist concludes with confidence; he is certain that God’s justice will prevail. ²tn Heb “you hide for times in trouble.” The interrogative “why” is understood by ellipsis; note the preceding line. The Hiphil verbal form “hide” has no expressed object. Some supply “your eyes” by ellipsis (see BDB 761 s.v. I עָלַם Hiph and HALOT 835 s.v. I עלם hif) or emend the form to a Niphal (“you hide yourself,” see BHS, note c; cf. NEB, NIV, NRSV).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org