Proverbs 24:2
ContextNET © | for their hearts contemplate violence, and their lips speak harm. 1 |
NIV © | for their hearts plot violence, and their lips talk about making trouble. |
NASB © | For their minds devise violence, And their lips talk of trouble. |
NLT © | For they spend their days plotting violence, and their words are always stirring up trouble. |
MSG © | All they think about is causing a disturbance; all they talk about is making trouble. |
BBE © | For the purposes of their hearts are destruction, and their lips are talking of trouble. |
NRSV © | for their minds devise violence, and their lips talk of mischief. |
NKJV © | For their heart devises violence, And their lips talk of troublemaking. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | for their hearts contemplate violence, and their lips speak harm. 1 |
NET © Notes |
1 sn This nineteenth saying warns against evil associations. Evil people are obsessed with destruction and trouble. See on this theme 1:10-19; 3:31 and 23:17. D. Kidner observes that a close view of sinners is often a good antidote to envying them (Proverbs [TOTC], 153). |