Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Proverbs 16:12

NET ©	Doing wickedness¹ is an abomination to kings, because a throne² is established in righteousness.
NIV ©	Kings detest wrongdoing, for a throne is established through righteousness.
NASB ©	It is an abomination for kings to commit wicked acts, For a throne is established on righteousness.
NLT ©	A king despises wrongdoing, for his rule depends on his justice.
MSG ©	Good leaders abhor wrongdoing of all kinds; sound leadership has a moral foundation.
BBE ©	Evil-doing is disgusting to kings: for the seat of the ruler is based on righteousness.
NRSV ©	It is an abomination to kings to do evil, for the throne is established by righteousness.
NKJV ©	It is an abomination for kings to commit wickedness, For a throne is established by righteousness.

KJV	[It is] an abomination <08441> to kings <04428> to commit <06213> (8800) wickedness <07562>_: for the throne <03678> is established <03559> (8735) by righteousness <06666>_.
NASB ©	It is an abomination <08441> for kings <04428> to commit <06213> wicked <07562> acts <07562> , For a throne <03678> is established <03559> on righteousness <06666> .
HEBREW	aok <03678> Nwky <03559> hqdub <06666> yk <03588> esr <07562> twve <06213> Myklm <04428> tbewt (16:12) <08441>
LXXM	bdelugma <946> N-NSN basilei <935> N-DSM o <3588> T-NSM poiwn <4160> V-PAPNS kaka <2556> A-APN meta <3326> PREP gar <1063> PRT dikaiosunhv <1343> N-GSF etoimazetai <2090> V-PMI-3S yronov <2362> N-NSM archv <746> N-GSF
NET © [draft] ITL	Doing <06213> wickedness <07562> is an abomination <08441> to kings <04428> , because <03588> a throne <03678> is established <03559> in righteousness <06666> .
NET ©	Doing wickedness¹ is an abomination to kings, because a throne² is established in righteousness.
NET © Notes	¹sn The “wickedness” mentioned here (רֶשַׁע, resha’) might better be understood as a criminal act, for the related word “wicked” can also mean the guilty criminal. If a king is trying to have a righteous administration, he will detest any criminal acts. ²tn The “throne” represents the administration, or the decisions made from the throne by the king, and so the word is a metonymy of adjunct (cf. NLT “his rule”).

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org