Numbers 10:12

So the Israelites set out ¹  on their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud settled in the wilderness of Paran.

Then the Israelites set out from the Desert of Sinai and travelled from place to place until the cloud came to rest in the Desert of Paran.

and the sons of Israel set out on their journeys from the wilderness of Sinai. Then the cloud settled down in the wilderness of Paran.

So the Israelites set out from the wilderness of Sinai and traveled on in stages until the cloud stopped in the wilderness of Paran.

At that the People of Israel set out on their travels from the Wilderness of Sinai until the Cloud finally settled in the Wilderness of Paran.

And the children of Israel went on their journey out of the waste land of Sinai; and the cloud came to rest in the waste land of Paran.

Then the Israelites set out by stages from the wilderness of Sinai, and the cloud settled down in the wilderness of Paran.

And the children of Israel set out from the Wilderness of Sinai on their journeys; then the cloud settled down in the Wilderness of Paran.

So the Israelites set out ¹  on their journeys from the wilderness of Sinai; and the cloud settled in the wilderness of Paran.

¹ sn The verb is the same as the noun: “they journeyed on their journeyings.” This underscores the point of their continual traveling.