Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 9:33

NET ©	You are righteous with regard to all that has happened to us, for you have acted faithfully.¹ It is we who have been in the wrong!
NIV ©	In all that has happened to us, you have been just; you have acted faithfully, while we did wrong.
NASB ©	"However, You are just in all that has come upon us; For You have dealt faithfully, but we have acted wickedly.
NLT ©	Every time you punished us you were being just. We have sinned greatly, and you gave us only what we deserved.
MSG ©	You are not to blame for all that has come down on us; You did everything right, we did everything wrong.
BBE ©	But still, you have been in the right in everything which has come on us; you have been true to us, but we have done evil:
NRSV ©	You have been just in all that has come upon us, for you have dealt faithfully and we have acted wickedly;
NKJV ©	However You are just in all that has befallen us; For You have dealt faithfully, But we have done wickedly.

KJV	Howbeit thou [art] just <06662> in all that is brought <0935> (8802) upon us; for thou hast done <06213> (8804) right <0571>_, but we have done wickedly <07561> (8689)_:
NASB ©	"However, You are just <06662> in all <03605> that has come <0935> upon us; For You have dealt <06213> faithfully <0571> , but we have acted <07561> wickedly <07561> .
HEBREW	wnesrh <07561> wnxnaw <0587> tyve <06213> tma <0571> yk <03588> wnyle <05921> abh <0935> lk <03605> le <05921> qydu <06662> htaw (9:33) <0859>
LXXM	kai <2532> CONJ su <4771> P-NS dikaiov <1342> A-NSM epi <1909> PREP pasi <3956> A-DPM toiv <3588> T-DPM ercomenoiv <2064> V-PMPDP ef <1909> PREP hmav <1473> P-AP oti <3754> CONJ alhyeian <225> N-ASF epoihsav <4160> V-AAI-2S kai <2532> CONJ hmeiv <1473> P-NP exhmartomen {V-AAI-1P}
NET © [draft] ITL	You <0859> are righteous <06662> with <05921> regard to all <03605> that has happened <0935> to <05921> us, for <03588> you have acted <06213> faithfully <0571> . It is we <0587> who have been in the wrong <07561> !
NET ©	You are righteous with regard to all that has happened to us, for you have acted faithfully.¹ It is we who have been in the wrong!
NET © Notes	¹tn Heb “you have done truth.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #04: Try using range (OT and NT) to better focus your searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org