Nehemiah 9:14
ContextNET © | You made known to them your holy Sabbath; you issued commandments, statutes, and law to them through 1 Moses your servant. |
NIV © | You made known to them your holy Sabbath and gave them commands, decrees and laws through your servant Moses. |
NASB © | "So You made known to them Your holy sabbath, And laid down for them commandments, statutes and law, Through Your servant Moses. |
NLT © | You instructed them concerning the laws of your holy Sabbath. And you commanded them, through Moses your servant, to obey all your commands, laws, and instructions. |
MSG © | You introduced them to your Holy Sabbath; Through your servant Moses you decreed commands, rules, and instruction. |
BBE © | And you gave them word of your holy Sabbath, and gave them orders and rules and a law, by the hand of Moses your servant: |
NRSV © | and you made known your holy sabbath to them and gave them commandments and statutes and a law through your servant Moses. |
NKJV © | You made known to them Your holy Sabbath, And commanded them precepts, statutes and laws, By the hand of Moses Your servant. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | You made known to them your holy Sabbath; you issued commandments, statutes, and law to them through 1 Moses your servant. |
NET © Notes |
1 tn Heb “by the hand of.” |