Nehemiah 4:8
ContextNET © | All of them conspired together to move with armed forces 1 against Jerusalem and to create a disturbance in it. |
NIV © | They all plotted together to come and fight against Jerusalem and stir up trouble against it. |
NASB © | All of them conspired together to come and fight against Jerusalem and to cause a disturbance in it. |
NLT © | They all made plans to come and fight against Jerusalem and to bring about confusion there. |
MSG © | They put their heads together and decided to fight against Jerusalem and create as much trouble as they could. |
BBE © | And they made designs, all of them together, to come and make an attack on Jerusalem, causing trouble there. |
NRSV © | and all plotted together to come and fight against Jerusalem and to cause confusion in it. |
NKJV © | and all of them conspired together to come and attack Jerusalem and create confusion. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | All of them conspired together to move with armed forces 1 against Jerusalem and to create a disturbance in it. |
NET © Notes |
1 tn Heb “to fight.” |