Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Nehemiah 4:18

NET ©	The builders to a man had their swords strapped to their sides while they were building. But the trumpeter¹ remained with me.
NIV ©	and each of the builders wore his sword at his side as he worked. But the man who sounded the trumpet stayed with me.
NASB ©	As for the builders, each wore his sword girded at his side as he built, while the trumpeter stood near me.
NLT ©	All the builders had a sword belted to their side. The trumpeter stayed with me to sound the alarm.
MSG ©	Each of the builders had a sword strapped to his side as he worked. I kept the trumpeter at my side to sound the alert.
BBE ©	Every builder was working with his sword at his side. And by my side was a man for sounding the horn.
NRSV ©	And each of the builders had his sword strapped at his side while he built. The man who sounded the trumpet was beside me.
NKJV ©	Every one of the builders had his sword girded at his side as he built. And the one who sounded the trumpet was beside me.

KJV	For the builders <01129> (8802)_, every one <0376> had his sword <02719> girded <0631> (8803) by his side <04975>_, and [so] builded <01129> (8802)_. And he that sounded <08628> (8802) the trumpet <07782> [was] by me <0681>_. {by his side: Heb. on his loins}
NASB ©	As for the builders <01129> , each <0376> wore his sword <02719> girded <0631> at his side <04975> as he built <01129> , while the trumpeter <08628> <7782> stood near <0681> me.
HEBREW	ylua <0681> rpwsb <07782> eqwthw <08628> Mynwbw <01129> wyntm <04975> le <05921> Myrwoa <0631> wbrx <02719> sya <0376> Mynwbhw <01129> (4:18) <4:12>
LXXM	(4:12) kai <2532> CONJ oi <3588> T-NPM oikodomoi {N-NPM} anhr <435> N-NSM romfaian {N-ASF} autou <846> D-GSM ezwsmenov {V-RPPNS} epi <1909> PREP thn <3588> T-ASF osfun <3751> N-ASF autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ wkodomousan <3618> V-AAI-3P kai <2532> CONJ o <3588> T-NSM salpizwn <4537> V-PAPNS en <1722> PREP th <3588> T-DSF keratinh {N-DSF} ecomena <2192> V-PMPAP autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	The builders <01129> to a man <0376> had their swords <02719> strapped <0631> to <05921> their sides <04975> while they were building <01129> . But the trumpeter <07782> <08628> remained with <0681> me.
NET ©	The builders to a man had their swords strapped to their sides while they were building. But the trumpeter¹ remained with me.
NET © Notes	¹tn Heb “the one blowing the shophar.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org