Nehemiah 3:3
ContextNET © | The sons of Hassenaah rebuilt the Fish Gate. They laid its beams and positioned its doors, its bolts, and its bars. |
NIV © | The Fish Gate was rebuilt by the sons of Hassenaah. They laid its beams and put its doors and bolts and bars in place. |
NASB © | Now the sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and hung its doors with its bolts and bars. |
NLT © | The Fish Gate was built by the sons of Hassenaah. They did the whole thing––laid the beams, hung the doors, and put the bolts and bars in place. |
MSG © | The Fish Gate was built by the Hassenaah brothers; they repaired it, hung its doors, and installed its bolts and bars. |
BBE © | The sons of Hassenaah were the builders of the fish doorway; they put its boards in place and put up its doors, with their locks and rods. |
NRSV © | The sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and set up its doors, its bolts, and its bars. |
NKJV © | Also the sons of Hassenaah built the Fish Gate; they laid its beams and hung its doors with its bolts and bars. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The sons of Hassenaah rebuilt the Fish Gate. They laid its beams and positioned its doors, its bolts, and its bars. |
NET © Notes |