Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Luke 6:16

NET ©	Judas the son of James, and Judas Iscariot,¹ who became a traitor.
NIV ©	Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
NASB ©	Judas the son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
NLT ©	Judas (son of James), Judas Iscariot (who later betrayed him).
MSG ©	Judas, son of James, Judas Iscariot, who betrayed him.
BBE ©	And Judas, the son of James, and Judas Iscariot, he who was false to him.
NRSV ©	and Judas son of James, and Judas Iscariot, who became a traitor.
NKJV ©	Judas the son of James, and Judas Iscariot who also became a traitor.

KJV	And Judas <2455> [the brother] of James <2385>_, and <2532> Judas <2455> Iscariot <2469>_, which <3739> also <2532> was <1096> (5633) the traitor <4273>_.
NASB ©	Judas <2455> the son of James <2385> , and Judas <2455> Iscariot <2469> , who <3739> became <1096> a traitor <4273> .
GREEK	kai <2532> CONJ ioudan <2455> N-ASM iakwbou <2385> N-GSM kai <2532> CONJ ioudan <2455> N-ASM iskariwy <2469> N-PRI ov <3739> R-NSM egeneto <1096> (5633) V-2ADI-3S prodothv <4273> N-NSM
NET © [draft] ITL	Judas <2455> the son of James <2385> , and <2532> Judas <2455> Iscariot <2469> , who <3739> became <1096> a traitor <4273> .
NET ©	Judas the son of James, and Judas Iscariot,¹ who became a traitor.
NET © Notes	¹sn There is some debate about what the name Iscariot means. It probably alludes to a region in Judea and thus might make Judas the only non-Galilean in the group. Several explanations for the name Iscariot have been proposed, but it is probably transliterated Hebrew with the meaning “man of Kerioth” (there are at least two villages that had that name). For further discussion see D. L. Bock, Luke (BECNT), 1:546; also D. A. Carson, John, 304.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org