Luke 13:26
ContextNET © | Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’ 1 |
NIV © | "Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’ |
NASB © | "Then you will begin to say, ‘We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets’; |
NLT © | You will say, ‘But we ate and drank with you, and you taught in our streets.’ |
MSG © | "You'll protest, 'But we've known you all our lives!' |
BBE © | Then you will say, We have taken food and drink with you, and you were teaching in our streets. |
NRSV © | Then you will begin to say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’ |
NKJV © | "then you will begin to say, ‘We ate and drank in Your presence, and You taught in our streets.’ |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’ 1 |
NET © Notes |
1 sn This term refers to wide streets, and thus suggests the major streets of a city. |