Leviticus 17:9
ContextNET © | but does not bring it to the entrance of the Meeting Tent to offer it 1 to the Lord – that person will be cut off from his people. 2 |
NIV © | and does not bring it to the entrance to the Tent of Meeting to sacrifice it to the LORD—that man must be cut off from his people. |
NASB © | and does not bring it to the doorway of the tent of meeting to offer it to the LORD, that man also shall be cut off from his people. |
NLT © | and do not bring it to the entrance of the Tabernacle to offer it to the LORD, you will be cut off from the community. |
MSG © | but doesn't bring it to the entrance of the Tent of Meeting to sacrifice it to GOD, that person must be cut off from his people. |
BBE © | And does not take it to the door of the Tent of meeting to make an offering to the Lord, that man will be cut off from among his people. |
NRSV © | and does not bring it to the entrance of the tent of meeting, to sacrifice it to the LORD, shall be cut off from the people. |
NKJV © | ‘and does not bring it to the door of the tabernacle of meeting, to offer it to the LORD, that man shall be cut off from among his people. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | but does not bring it to the entrance of the Meeting Tent to offer it 1 to the Lord – that person will be cut off from his people. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “to make it,” meaning “to make the sacrifice.” 2 tn For remarks on the “cut off” penalty see the note on v. 4 above. |