Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Leviticus 11:16

Context
NET ©

the eagle owl, 1  the short-eared owl, the long-eared owl, the hawk of any kind,

NIV ©

the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,

NASB ©

and the ostrich and the owl and the sea gull and the hawk in its kind,

NLT ©

the ostrich, the nighthawk, the seagull, hawks of all kinds,

MSG ©

ostrich, nighthawk, sea gull, all hawks,

BBE ©

And the ostrich and the night-hawk and the sea-hawk, and birds of that sort;

NRSV ©

the ostrich, the nighthawk, the sea gull, the hawk of any kind;

NKJV ©

‘the ostrich, the short–eared owl, the sea gull, and the hawk after its kind;


KJV
And the owl
<01323> <03284>_,
and the night hawk
<08464>_,
and the cuckow
<07828>_,
and the hawk
<05322>
after his kind
<04327>_,
NASB ©
and the ostrich
<03284>
and the owl
<08464>
and the sea
<07828>
gull
<07828>
and the hawk
<05322>
in its kind
<04327>
,
HEBREW
whnyml
<04327>
Unh
<05322>
taw
<0853>
Pxsh
<07828>
taw
<0853>
omxth
<08464>
taw
<0853>
hneyh
<03284>
tb
<01323>
taw (11:16)
<0853>
LXXM
kai
<2532
CONJ
strouyon {N-ASM} kai
<2532
CONJ
glauka {N-ASF} kai
<2532
CONJ
laron {N-ASM} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
omoia
<3664
A-APN
autw
<846
D-DSM
kai
<2532
CONJ
ieraka {N-ASM} kai
<2532
CONJ
ta
<3588
T-APN
omoia
<3664
A-APN
autw
<846
D-DSM
NET © [draft] ITL
the
<0853>
eagle owl
<03284>
, the
<0853>
short-eared owl
<08464>
, the
<0853>
long-eared owl
<07828>
, the
<0853>
hawk
<05322>
of any kind
<04327>
,
NET ©

the eagle owl, 1  the short-eared owl, the long-eared owl, the hawk of any kind,

NET © Notes

tn Literally, “the daughter of the wasteland.” Various proposals for the species of bird referred to here include “owl” (KJV), “horned owl” (NIV, NCV), and “ostrich” (ASV, NAB, NASB, NRSV, NLT).



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.04 seconds
powered by bible.org