Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 12:18

NET ©	Because they had heard that Jesus¹ had performed this miraculous sign, the crowd went out to meet him.
NIV ©	Many people, because they had heard that he had given this miraculous sign, went out to meet him.
NASB ©	For this reason also the people went and met Him, because they heard that He had performed this sign.
NLT ©	That was the main reason so many went out to meet him––because they had heard about this mighty miracle.
MSG ©	It was because they had spread the word of this latest God-sign that the crowd swelled to a welcoming parade.
BBE ©	And that was the reason the people went out to him, because it had come to their ears that he had done this sign.
NRSV ©	It was also because they heard that he had performed this sign that the crowd went to meet him.
NKJV ©	For this reason the people also met Him, because they heard that He had done this sign.

KJV	For this <5124> cause <1223> the people <3793> also <2532> met <5221> (5656) him <846>_, for that <3754> they heard <191> (5656) that <846> he had done <4160> (5760) this <5124> miracle <4592>_.
NASB ©	For this <3778> reason <1223> also <2532> the people <3793> went <5221> and met <5221> Him, because <3754> they heard <191> that He had performed <4160> this <3778> sign <4592> .
GREEK	dia <1223> PREP touto <5124> D-ASN kai <2532> CONJ uphnthsen <5221> (5656) V-AAI-3S autw <846> P-DSM o <3588> T-NSM oclov <3793> N-NSM oti <3754> CONJ hkousan <191> (5656) V-AAI-3P touto <5124> D-ASN auton <846> P-ASM pepoihkenai <4160> (5760) V-RAN to <3588> T-ASN shmeion <4592> N-ASN
NET © [draft] ITL	Because <1223> they had heard <191> that <3754> Jesus <846> had performed <4160> this miraculous sign <4592> , the crowd <3793> went out to meet <5221> him <846> .
NET ©	Because they had heard that Jesus¹ had performed this miraculous sign, the crowd went out to meet him.
NET © Notes	¹tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org