Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 8:25

NET ©	They said, “We are happy to give you earrings.”¹ So they² spread out a garment, and each one threw an earring from his plunder onto it.
NIV ©	They answered, "We’ll be glad to give them." So they spread out a garment, and each man threw a ring from his plunder onto it.
NASB ©	They said, "We will surely give them." So they spread out a garment, and every one of them threw an earring there from his spoil.
NLT ©	"Gladly!" they replied. They spread out a cloak, and each one threw in a gold earring he had gathered.
MSG ©	They said, "Of course. They're yours!" They spread out a blanket and each man threw his plundered earrings on it.
BBE ©	And they gave answer, We will gladly give them. So they put down a robe, every man dropping into it the ear-rings he had taken.
NRSV ©	"We will willingly give them," they answered. So they spread a garment, and each threw into it an earring he had taken as booty.
NKJV ©	So they answered, "We will gladly give them ." And they spread out a garment, and each man threw into it the earrings from his plunder.

KJV	And they answered <0559> (8799)_, We will willingly <05414> (8800) give <05414> (8799) [them]. And they spread <06566> (8799) a garment <08071>_, and did cast <07993> (8686) therein every man <0376> the earrings <05141> of his prey <07998>_.
NASB ©	They said <0559> , "We will surely <05414> give <05414> them." So they spread <06566> out a garment <08071> , and every <0376> one <0376> of them threw <07993> an earring <05141> there <08033> from his spoil <07998> .
HEBREW	wlls <07998> Mzn <05141> sya <0376> hms <08033> wkylsyw <07993> hlmvh <08071> ta <0853> wvrpyw <06566> Ntn <05414> Nwtn <05414> wrmayw (8:25) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipan {V-AAI-3P} didontev <1325> V-PAPNP dwsomen <1325> V-FAI-1P kai <2532> CONJ aneptuxen <380> V-AAI-3S to <3588> T-ASN imation <2440> N-ASN autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ erriqen {V-AAI-3S} ekei <1563> ADV anhr <435> N-NSM enwtion {N-ASN} crusoun {A-ASN} twn <3588> T-GPN skulwn <4661> N-GPN autou <846> D-GSM
NET © [draft] ITL	They said <0559> , “We are happy to give <05414> you <05414> earrings.” So they spread <06566> out a garment <08071> , and each one <0376> threw <07993> an earring <05141> from his plunder <07998> onto it.
NET ©	They said, “We are happy to give you earrings.”¹ So they² spread out a garment, and each one threw an earring from his plunder onto it.
NET © Notes	¹tn Heb “We will indeed give.” ²tc In the LXX the subject of this verb is singular, referring to Gideon rather than to the Israelites.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org