James 4:15

You ought to say instead, ¹  “If the Lord is willing, then we will live and do this or that.”

Instead, you ought to say, "If it is the Lord’s will, we will live and do this or that."

Instead, you ought to say, "If the Lord wills, we will live and also do this or that."

What you ought to say is, "If the Lord wants us to, we will live and do this or that."

Instead, make it a habit to say, "If the Master wills it and we're still alive, we'll do this or that."

But the right thing to say would be, If it is the Lord’s pleasure and if we are still living, we will do this and that.

Instead you ought to say, "If the Lord wishes, we will live and do this or that."

Instead you ought to say, "If the Lord wills, we shall live and do this or that."

You ought to say instead, ¹  “If the Lord is willing, then we will live and do this or that.”

¹ tn Grk “instead of your saying.”