Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 36:21

NET ©	They were silent and did not respond, for the king had ordered, “Don’t respond to him.”
NIV ©	But the people remained silent and said nothing in reply, because the king had commanded, "Do not answer him."
NASB ©	But they were silent and answered him not a word; for the king’s commandment was, "Do not answer him."
NLT ©	But the people were silent and did not answer because Hezekiah had told them not to speak.
MSG ©	The three men were silent. They said nothing, for the king had already commanded, "Don't answer him."
BBE ©	But they kept quiet and gave him no answer: for the king’s order was, Give him no answer.
NRSV ©	But they were silent and answered him not a word, for the king’s command was, "Do not answer him."
NKJV ©	But they held their peace and answered him not a word; for the king’s commandment was, "Do not answer him."

KJV	But they held their peace <02790> (8686)_, and answered <06030> (8804) him not a word <01697>_: for the king's <04428> commandment <04687> was, saying <0559> (8800)_, Answer <06030> (8799) him not.
NASB ©	But they were silent <02790> and answered <06030> him not a word <01697> ; for the king's <04428> commandment <04687> was, "Do not answer <06030> him."
HEBREW	whnet <06030> al <03808> rmal <0559> ayh <01931> Klmh <04428> twum <04687> yk <03588> rbd <01697> wta <0853> wne <06030> alw <03808> wsyrxyw (36:21) <02790>
LXXM	kai <2532> CONJ esiwphsan <4623> V-AAI-3P kai <2532> CONJ oudeiv <3762> A-NSM apekriyh {V-API-3S} autw <846> D-DSM logon <3056> N-ASM dia <1223> PREP to <3588> T-ASN prostaxai <4367> V-AAN ton <3588> T-ASM basilea <935> N-ASM mhdena <3367> A-ASN apokriyhnai {V-APN}
NET © [draft] ITL	They were silent <02790> and did not <03808> respond <06030> , for <03588> the king <04428> had ordered <0559> , “Don’t <03808> respond <06030> to him.”
NET ©	They were silent and did not respond, for the king had ordered, “Don’t respond to him.”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org