Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 25:3

NET ©	So a strong nation will extol you; the towns of¹ powerful nations will fear you.
NIV ©	Therefore strong peoples will honour you; cities of ruthless nations will revere you.
NASB ©	Therefore a strong people will glorify You; Cities of ruthless nations will revere You.
NLT ©	Therefore, strong nations will declare your glory; ruthless nations will revere you.
MSG ©	Superpowers will see it and honor you, brutal oppressors bow in worshipful reverence.
BBE ©	For this cause will the strong people give glory to you, the town of the cruel ones will be in fear of you.
NRSV ©	Therefore strong peoples will glorify you; cities of ruthless nations will fear you.
NKJV ©	Therefore the strong people will glorify You; The city of the terrible nations will fear You.

KJV	Therefore shall the strong <05794> people <05971> glorify <03513> (8762) thee, the city <07151> of the terrible <06184> nations <01471> shall fear <03372> (8799) thee.
NASB ©	Therefore <05921> <3651> a strong <05794> people <05971> will glorify <03513> You; Cities <07151> of ruthless <06184> nations <01471> will revere <03372> You.
HEBREW	Kwaryy <03372> Myuyre <06184> Mywg <01471> tyrq <07151> ze <05794> Me <05971> Kwdbky <03513> Nk <03651> le (25:3) <05921>
LXXM	dia <1223> PREP touto <3778> D-ASN euloghsei <2127> V-FAI-3S se <4771> P-AS o <3588> T-NSM laov <2992> N-NSM o <3588> T-NSM ptwcov <4434> N-NSM kai <2532> CONJ poleiv <4172> N-NPF anyrwpwn <444> N-GPM adikoumenwn <91> V-PMPGP euloghsousin <2127> V-FAI-3P se <4771> P-AS
NET © [draft] ITL	So <03651> a strong <05794> nation <05971> will extol <06184> you; the towns <07151> of powerful nations <01471> will fear <03372> you.
NET ©	So a strong nation will extol you; the towns of¹ powerful nations will fear you.
NET © Notes	¹tn The Hebrew text has a singular form, but it should be emended to a plural or eliminated altogether. The noun may have been accidentally copied from the preceding verse.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org