Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Hebrews 3:9

NET ©	“There your fathers tested me and tried me,¹ and they saw my works for forty years.
NIV ©	where your fathers tested and tried me and for forty years saw what I did.
NASB ©	WHERE YOUR FATHERS TRIED Me BY TESTING Me, AND SAW MY WORKS FOR FORTY YEARS.
NLT ©	There your ancestors tried my patience, even though they saw my miracles for forty years.
MSG ©	Even though they watched me at work for forty years, your ancestors refused to let me do it my way; over and over they tried my patience.
BBE ©	When your fathers put me to the test, and saw my works for forty years.
NRSV ©	where your ancestors put me to the test, though they had seen my works
NKJV ©	Where your fathers tested Me, tried Me, And saw My works forty years.

KJV	When <3757> your <5216> fathers <3962> tempted <3985> (5656) me <3165>_, proved <1381> (5656) me <3165>_, and <2532> saw <1492> (5627) my <3450> works <2041> forty <5062> years <2094>_.
NASB ©	WHERE <3757> YOUR FATHERS <3962> TRIED <3985> Me BY TESTING <1381> Me, AND SAW <3708> MY WORKS <2041> FOR FORTY <5065> YEARS <2094> .
GREEK	ou <3757> ADV epeirasan <3985> (5656) V-AAI-3P oi <3588> T-NPM paterev <3962> N-NPM umwn <5216> P-2GP en <1722> PREP dokimasia <1381> N-DSF kai <2532> CONJ eidon <1492> (5627) V-2AAI-3P ta <3588> T-APN erga <2041> N-APN mou <3450> P-1GS tesserakonta <5062> A-NUI eth <2094> N-APN
NET © [draft] ITL	“There <3757> your <5216> fathers <3962> tested <1381> me and tried <3985> me, and <2532> they saw <1492> my <3450> works <2041> for forty <5062> years <2094> .
NET ©	“There your fathers tested me and tried me,¹ and they saw my works for forty years.
NET © Notes	¹tn Grk “tested me by trial.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org