Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 5:2

NET ©	Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!
NIV ©	Mark my words! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no value to you at all.
NASB ©	Behold I, Paul, say to you that if you receive circumcision, Christ will be of no benefit to you.
NLT ©	Listen! I, Paul, tell you this: If you are counting on circumcision to make you right with God, then Christ cannot help you.
MSG ©	I am emphatic about this. The moment any one of you submits to circumcision or any other rule-keeping system, at that same moment Christ's hard-won gift of freedom is squandered.
BBE ©	See, I Paul say to you, that if you undergo circumcision, Christ will be of no use to you.
NRSV ©	Listen! I, Paul, am telling you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you.
NKJV ©	Indeed I, Paul, say to you that if you become circumcised, Christ will profit you nothing.

KJV	Behold <2396>_, I <1473> Paul <3972> say <3004> (5719) unto you <5213>_, that <3754> if <1437> ye be circumcised <4059> (5747)_, Christ <5547> shall profit <5623> (5692) you <5209> nothing <3762>_.
NASB ©	Behold <2396> I, Paul <3972> , say <3004> to you that if <1437> you receive <4059> circumcision <4059> , Christ <5547> will be of no <3762> benefit <5623> to you.
GREEK	ide <1492> (5657) V-AAM-2S egw <1473> P-1NS paulov <3972> N-NSM legw <3004> (5719) V-PAI-1S umin <5213> P-2DP oti <3754> CONJ ean <1437> COND peritemnhsye <4059> (5747) V-PPS-2P cristov <5547> N-NSM umav <5209> P-2AP ouden <3762> A-ASN wfelhsei <5623> (5692) V-FAI-3S
NET © [draft] ITL	Listen <1492> ! I <1473> , Paul <3972> , tell <3004> you <5213> that <3754> if <1437> you let <4059> yourselves be circumcised <4059> , Christ <5547> will be <5623> of no <3762> benefit <5623> to you <5209> at all!
NET ©	Listen! I, Paul, tell you that if you let yourselves be circumcised, Christ will be of no benefit to you at all!
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.10 seconds
powered by bible.org