Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 39:21

NET ©	“I will display my majesty¹ among the nations. All the nations will witness the judgment I have executed, and the power I have exhibited² among them.
NIV ©	"I will display my glory among the nations, and all the nations will see the punishment I inflict and the hand I lay upon them.
NASB ©	"And I will set My glory among the nations; and all the nations will see My judgment which I have executed and My hand which I have laid on them.
NLT ©	"Thus, I will demonstrate my glory among the nations. Everyone will see the punishment I have inflicted on them and the power I have demonstrated.
MSG ©	"I'll put my glory on display among the nations and they'll all see the judgment I execute, see me at work handing out judgment.
BBE ©	And I will put my glory among the nations, and all the nations will see my punishments which I have put into effect, and my hand which I have put on them.
NRSV ©	I will display my glory among the nations; and all the nations shall see my judgment that I have executed, and my hand that I have laid on them.
NKJV ©	"I will set My glory among the nations; all the nations shall see My judgment which I have executed, and My hand which I have laid on them.

KJV	And I will set <05414> (8804) my glory <03519> among the heathen <01471>_, and all the heathen <01471> shall see <07200> (8804) my judgment <04941> that I have executed <06213> (8804)_, and my hand <03027> that I have laid <07760> (8804) upon them.
NASB ©	"And I will set <05414> My glory <03519> among the nations <01471> ; and all <03605> the nations <01471> will see <07200> My judgment <04941> which <0834> I have executed <06213> and My hand <03027> which <0834> I have laid <07760> on them.
HEBREW	Mhb <0> ytmv <07760> rsa <0834> ydy <03027> taw <0853> ytyve <06213> rsa <0834> yjpsm <04941> ta <0853> Mywgh <01471> lk <03605> warw <07200> Mywgb <01471> ydwbk <03519> ta <0853> yttnw (39:21) <05414>
LXXM	kai <2532> CONJ dwsw <1325> V-FAI-1S thn <3588> T-ASF doxan <1391> N-ASF mou <1473> P-GS en <1722> PREP umin <4771> P-DP kai <2532> CONJ oqontai <3708> V-FMI-3P panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN eynh <1484> N-APN thn <3588> T-ASF krisin <2920> N-ASF mou <1473> P-GS hn <3739> R-ASF epoihsa <4160> V-AAI-1S kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF ceira <5495> N-ASF mou <1473> P-GS hn <3739> R-ASF ephgagon {V-AAI-3P} ep <1909> PREP autouv <846> D-APM
NET © [draft] ITL	“I will display <05414> my majesty <03519> among the nations <01471> . All <03605> the nations <01471> will witness <07200> the judgment <04941> I have executed <06213> , and the power <03027> I have <0834> exhibited <07760> among them.
NET ©	“I will display my majesty¹ among the nations. All the nations will witness the judgment I have executed, and the power I have exhibited² among them.
NET © Notes	¹tn Or “my glory.” ²tn Heb “my hand which I have placed.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"