Ezekiel 27:18
ContextNET © | Damascus was your trade partner because of the abundance of your goods and of all your wealth: wine from Helbon, white wool from Zahar, |
NIV © | "‘Damascus, because of your many products and great wealth of goods, did business with you in wine from Helbon and wool from Zahar. |
NASB © | "Damascus was your customer because of the abundance of your goods, because of the abundance of all kinds of wealth, because of the wine of Helbon and white wool. |
NLT © | Damascus traded for your rich variety of goods, bringing wine from Helbon and white wool from Zahar. |
MSG © | "'Damascus, attracted by your vast array of products and well-stocked warehouses, carried on business with you, trading in wine from Helbon and wool from Zahar. |
BBE © | Damascus did business with you because of the great amount of your wealth, with wine of Helbon and white wool. |
NRSV © | Damascus traded with you for your abundant goods—because of your great wealth of every kind—wine of Helbon, and white wool. |
NKJV © | "Damascus was your merchant because of the abundance of goods you made, because of your many luxury items, with the wine of Helbon and with white wool. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Damascus was your trade partner because of the abundance of your goods and of all your wealth: wine from Helbon, white wool from Zahar, |
NET © Notes |