Ezekiel 22:22 
Context| NET © | As silver is melted in a furnace, so you will be melted in it, and you will know that I, the Lord, have poured out my anger on you.’” |
| NIV © | As silver is melted in a furnace, so you will be melted inside her, and you will know that I the LORD have poured out my wrath upon you.’" |
| NASB © | ‘As silver is melted in the furnace, so you will be melted in the midst of it; and you will know that I, the LORD, have poured out My wrath on you.’" |
| NLT © | and you will melt like silver in fierce heat. Then you will know that I, the LORD, have poured out my fury on you." |
| MSG © | As silver is melted down, you'll be melted down. That should get through to you. Then you'll recognize that I, GOD, have let my wrath loose on you.'" |
| BBE © | As silver becomes soft in the oven, so you will become soft in it; and you will be certain that I the Lord have let loose my passion on you. |
| NRSV © | As silver is melted in a smelter, so you shall be melted in it; and you shall know that I the LORD have poured out my wrath upon you. |
| NKJV © | ‘As silver is melted in the midst of a furnace, so shall you be melted in its midst; then you shall know that I, the LORD, have poured out My fury on you.’" |
| KJV | |
| NASB © | |
| HEBREW | |
| LXXM | |
| NET © [draft] ITL | |
| NET © | As silver is melted in a furnace, so you will be melted in it, and you will know that I, the Lord, have poured out my anger on you.’” |
| NET © Notes | |
