Ezekiel 11:12
ContextNET © | Then you will know that I am the Lord, whose statutes you have not followed and whose regulations you have not carried out. Instead you have behaved according to the regulations of the nations around you!’” |
NIV © | And you will know that I am the LORD, for you have not followed my decrees or kept my laws but have conformed to the standards of the nations around you." |
NASB © | "Thus you will know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor have you executed My ordinances, but have acted according to the ordinances of the nations around you."’" |
NLT © | and you will know that I am the LORD. For you have refused to obey me; instead, you have copied the sins of the nations around you." |
MSG © | and you'll realize that I am GOD, for you haven't followed my statutes and ordinances. Instead of following my ways, you've sunk to the level of the laws of the nations around you.'" |
BBE © | And you will be certain that I am the Lord: for you have not been guided by my rules or given effect to my orders, but you have been living by the orders of the nations round about you. |
NRSV © | Then you shall know that I am the LORD, whose statutes you have not followed, and whose ordinances you have not kept, but you have acted according to the ordinances of the nations that are around you." |
NKJV © | "And you shall know that I am the LORD; for you have not walked in My statutes nor executed My judgments, but have done according to the customs of the Gentiles which are all around you."’" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | Then you will know <03045> that <03588> I am <0589> the Lord <03068> , whose <0834> statutes <02706> you have not <03808> followed <01980> and whose regulations <04941> you have not <03808> carried out. Instead you have behaved <06213> according to the regulations <04941> of the nations <01471> around <05439> you !’”<06213> |
NET © | Then you will know that I am the Lord, whose statutes you have not followed and whose regulations you have not carried out. Instead you have behaved according to the regulations of the nations around you!’” |
NET © Notes |