Exodus 36:13
ContextNET © | He made fifty gold clasps and joined the curtains together to one another with the clasps, so that the tabernacle was a unit. 1 |
NIV © | Then they made fifty gold clasps and used them to fasten the two sets of curtains together so that the tabernacle was a unit. |
NASB © | He made fifty clasps of gold and joined the curtains to one another with the clasps, so the tabernacle was a unit. |
NLT © | Then fifty gold clasps were made to connect the loops on the edge of each set. Thus the Tabernacle was joined together in one piece. |
MSG © | Then they made fifty gold clasps and joined the tapestries together so that The Dwelling was one whole. |
BBE © | And they made fifty hooks of gold, joining the curtains one to another with the hooks; and so the House was made. |
NRSV © | And he made fifty clasps of gold, and joined the curtains one to the other with clasps; so the tabernacle was one whole. |
NKJV © | And he made fifty clasps of gold, and coupled the curtains to one another with the clasps, that it might be one tabernacle. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He made fifty gold clasps and joined the curtains together to one another with the clasps, so that the tabernacle was a unit. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “one.” |