Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 26:14

NET ©	“You are to make a covering¹ for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of fine leather.²
NIV ©	Make for the tent a covering of ram skins dyed red, and over that a covering of hides of sea cows.
NASB ©	"You shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red and a covering of porpoise skins above.
NLT ©	On top of these coverings place a layer of tanned ram skins, and over them put a layer of fine goatskin leather. This will complete the roof covering.
MSG ©	Finally, make a covering for the tapestries of tanned rams' skins dyed red and over that a covering of dolphin skins.
BBE ©	And then you are to make a cover for the tent, of sheepskins coloured red, and a cover of leather over that.
NRSV ©	You shall make for the tent a covering of tanned rams’ skins and an outer covering of fine leather.
NKJV ©	"You shall also make a covering of ram skins dyed red for the tent, and a covering of badger skins above that.

KJV	And thou shalt make <06213> (8804) a covering <04372> for the tent <0168> [of] rams <0352>_' skins <05785> dyed red <0119> (8794)_, and a covering <04372> above <04605> [of] badgers <08476>_' skins <05785>_.
NASB ©	"You shall make <06213> a covering <04372> for the tent <0168> of rams' <0352> skins <05785> dyed <0119> red <0119> and a covering <04372> of porpoise <08476> skins <05785> above <04480> <4605>.
HEBREW	P hlemlm <04605> Mysxt <08476> tre <05785> hokmw <04372> Mymdam <0119> Mlya <0352> tre <05785> lhal <0168> hokm <04372> tyvew (26:14) <06213>
LXXM	kai <2532> CONJ poihseiv <4160> V-FAI-2S katakalumma {N-ASN} th <3588> T-DSF skhnh <4633> N-DSF dermata <1192> N-APN kriwn {N-GPM} hruyrodanwmena {V-RPPAP} kai <2532> CONJ epikalummata {N-APN} dermata <1192> N-APN uakinyina <5191> A-APN epanwyen {ADV}
NET © [draft] ITL	“You are to make <06213> a covering <04372> for the tent <0168> out of ram <0352> skins <05785> dyed red <0119> and over <04605> that a covering <04372> of fine <08476> leather <05785> .
NET ©	“You are to make a covering¹ for the tent out of ram skins dyed red and over that a covering of fine leather.²
NET © Notes	¹sn Two outer coverings made of stronger materials will be put over the tent and the curtain, the two inner layers. ²tn See the note on this phrase in Exod 25:5.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org