Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 2:18

Context
NET ©

“Today you are going to cross the border of Moab, that is, of Ar. 1 

NIV ©

"Today you are to pass by the region of Moab at Ar.

NASB ©

‘Today you shall cross over Ar, the border of Moab.

NLT ©

‘Today you will cross the border of Moab at Ar

MSG ©

"This is the day you cut across the territory of Moab, at Ar.

BBE ©

You are about to go by Ar, the limit of the country of Moab;

NRSV ©

"Today you are going to cross the boundary of Moab at Ar.

NKJV ©

‘This day you are to cross over at Ar, the boundary of Moab.


KJV
Thou art to pass over
<05674> (8802)
through Ar
<06144>_,
the coast
<01366>
of Moab
<04124>_,
this day
<03117>_:
NASB ©
'Today
<03117>
you shall cross
<05674>
over
<05674>
Ar
<06144>
, the border
<01366>
of Moab
<04124>
.
HEBREW
re
<06144>
ta
<0853>
bawm
<04124>
lwbg
<01366>
ta
<0853>
Mwyh
<03117>
rbe
<05674>
hta (2:18)
<0859>
LXXM
su
<4771
P-NS
paraporeush
<3899
V-FMI-2S
shmeron
<4594
ADV
ta
<3588
T-APN
oria
<3725
N-APN
mwab {N-PRI} thn
<3588
T-ASF
shir {N-PRI}
NET © [draft] ITL
“Today
<03117>
you
<0859>
are going to cross
<05674>
the border
<01366>
of Moab
<04124>
, that is, of Ar
<06144>
.
NET ©

“Today you are going to cross the border of Moab, that is, of Ar. 1 

NET © Notes

sn Ar. See note on this word in Deut 2:9.



TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org