Daniel 9:22
ContextNET © | He spoke with me, instructing me as follows: 1 “Daniel, I have now come to impart understanding to you. |
NIV © | He instructed me and said to me, "Daniel, I have now come to give you insight and understanding. |
NASB © | He gave me instruction and talked with me and said, "O Daniel, I have now come forth to give you insight with understanding. |
NLT © | He explained to me, "Daniel, I have come here to give you insight and understanding. |
MSG © | "He stood before me and said, 'Daniel, I have come to make things plain to you. |
BBE © | And teaching me and talking to me he said, O Daniel, I have come now to give you wisdom. |
NRSV © | He came and said to me, "Daniel, I have now come out to give you wisdom and understanding. |
NKJV © | And he informed me , and talked with me, and said, "O Daniel, I have now come forth to give you skill to understand. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He spoke with me, instructing me as follows: 1 “Daniel, I have now come to impart understanding to you. |
NET © Notes |
1 tn Heb “he instructed and spoke with me.” The expression is a verbal hendiadys. |