Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Amos 5:17

NET ©	In all the vineyards there will be wailing, for I will pass through¹ your midst,” says the Lord.
NIV ©	There will be wailing in all the vineyards, for I will pass through your midst," says the LORD.
NASB ©	"And in all the vineyards there is wailing, Because I will pass through the midst of you," says the LORD.
NLT ©	There will be wailing in every vineyard, for I will pass through and destroy them all. I, the LORD, have spoken!"
MSG ©	I want to hear it loud and clear when I make my visit." GOD's Decree.
BBE ©	In all the vine-gardens there will be cries of grief: for I will go through among you, says the Lord.
NRSV ©	in all the vineyards there shall be wailing, for I will pass through the midst of you, says the LORD.
NKJV ©	In all vineyards there shall be wailing, For I will pass through you," Says the LORD.

KJV	And in all vineyards <03754> [shall be] wailing <04553>_: for I will pass <05674> (8799) through <07130> thee, saith <0559> (8804) the LORD <03068>_.
NASB ©	"And in all <03605> the vineyards <03754> there is wailing <04553> , Because <03588> I will pass <05674> through the midst <07130> of you," says <0559> the LORD <03068> .
HEBREW	o hwhy <03068> rma <0559> Kbrqb <07130> rbea <05674> yk <03588> dpom <04553> Mymrk <03754> lkbw (5:17) <03605>
LXXM	kai <2532> CONJ en <1722> PREP pasaiv <3956> A-DPF odoiv <3598> N-DPF kopetov <2870> N-NSM dioti <1360> CONJ dieleusomai <1330> V-FMI-1S dia <1223> PREP mesou <3319> A-GSN sou <4771> P-GS eipen {V-AAI-3S} kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	In all <03605> the vineyards <03754> there will be wailing <04553> , for <03588> I will pass <05674> through your midst <07130> ,” says <0559> the Lord <03068> .
NET ©	In all the vineyards there will be wailing, for I will pass through¹ your midst,” says the Lord.
NET © Notes	¹sn The expression pass through your midst alludes to Exod 12:12, where the Lord announced he would “pass through” Egypt and bring death to the Egyptian firstborn.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org