Acts 7:59
ContextNET © | They 1 continued to stone Stephen while he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit!” |
NIV © | While they were stoning him, Stephen prayed, "Lord Jesus, receive my spirit." |
NASB © | They went on stoning Stephen as he called on the Lord and said, "Lord Jesus, receive my spirit!" |
NLT © | And as they stoned him, Stephen prayed, "Lord Jesus, receive my spirit." |
MSG © | As the rocks rained down, Stephen prayed, "Master Jesus, take my life." |
BBE © | And Stephen, while he was being stoned, made prayer to God, saying, Lord Jesus, take my spirit. |
NRSV © | While they were stoning Stephen, he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit." |
NKJV © | And they stoned Stephen as he was calling on God and saying, "Lord Jesus, receive my spirit." |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They 1 continued to stone Stephen while he prayed, “Lord Jesus, receive my spirit!” |
NET © Notes |
1 tn Grk “And they.” Because of the length of the Greek sentence and the tendency of contemporary English style to use shorter sentences, καί (kai) has not been translated here; a new sentence is begun instead. |