Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 12:17

NET ©	Do not repay anyone evil for evil; consider what is good before all people.¹
NIV ©	Do not repay anyone evil for evil. Be careful to do what is right in the eyes of everybody.
NASB ©	Never pay back evil for evil to anyone. Respect what is right in the sight of all men.
NLT ©	Never pay back evil for evil to anyone. Do things in such a way that everyone can see you are honorable.
MSG ©	Don't hit back; discover beauty in everyone.
BBE ©	Do not give evil for evil to any man. Let all your business be well ordered in the eyes of all men.
NRSV ©	Do not repay anyone evil for evil, but take thought for what is noble in the sight of all.
NKJV ©	Repay no one evil for evil. Have regard for good things in the sight of all men.

KJV	Recompense <591> (5723) to no man <3367> evil <2556> for <473> evil <2556>_. Provide <4306> (5734) things honest <2570> in the sight <1799> of all <3956> men <444>_.
NASB ©	Never <3367> pay <591> back <591> evil <2556> for evil <2556> to anyone <3367> . Respect <4306> what <2570> is right <2570> in the sight <1799> of all <3956> men <444> .
GREEK	mhdeni <3367> A-DSM kakon <2556> A-ASN anti <473> PREP kakou <2556> A-GSN apodidontev <591> (5723) V-PAP-NPM pronooumenoi <4306> (5734) V-PMP-NPM kala <2570> A-APN enwpion <1799> ADV pantwn <3956> A-GPM anyrwpwn <444> N-GPM
NET © [draft] ITL	Do <591> not repay <591> anyone <3367> evil <2556> for <473> evil <2556> ; consider <4306> what is good <2570> before <1799> all <3956> people <444> .
NET ©	Do not repay anyone evil for evil; consider what is good before all people.¹
NET © Notes	¹tn Here ἄνθρωπος (anqrwpo") is used as a generic and refers to both men and women.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org