Psalms 99:7
ContextNET © | He spoke to them from a pillar of cloud; 1 they obeyed his regulations and the ordinance he gave them. |
NIV © | He spoke to them from the pillar of cloud; they kept his statutes and the decrees he gave them. |
NASB © | He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them. |
NLT © | He spoke to them from the pillar of cloud, and they followed the decrees and principles he gave them. |
MSG © | He spoke from the pillar of cloud. And they did what he said; they kept the law he gave them. |
BBE © | His voice came to them from the pillar of cloud; they kept his witness, and the law which he gave them. |
NRSV © | He spoke to them in the pillar of cloud; they kept his decrees, and the statutes that he gave them. |
NKJV © | He spoke to them in the cloudy pillar; They kept His testimonies and the ordinance He gave them. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He spoke to them from a pillar of cloud; 1 they obeyed his regulations and the ordinance he gave them. |
NET © Notes |
1 sn A pillar of cloud. The psalmist refers to the reality described in Exod 33:9-10; Num 12:5; and Deut 31:15. |