Psalms 8:3
ContextNET © | When I look up at the heavens, which your fingers made, and see the moon and the stars, which you set in place, 1 |
NIV © | When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place, |
NASB © | When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained; |
NLT © | When I look at the night sky and see the work of your fingers––the moon and the stars you have set in place–– |
MSG © | I look up at your macro-skies, dark and enormous, your handmade sky-jewelry, Moon and stars mounted in their settings. |
BBE © | When I see your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have put in their places; |
NRSV © | When I look at your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars that you have established; |
NKJV © | When I consider Your heavens, the work of Your fingers, The moon and the stars, which You have ordained, |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | When I look up at the heavens, which your fingers made, and see the moon and the stars, which you set in place, 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “when I see your heavens, the works of your fingers, the moon and stars which you established.” The verb “[and] see” is understood by ellipsis in the second half of the verse. |